linki do R&B
teledysk i tłumaczenie piosenki , którą lubię TIMBALAND - WAY I ARE

http://pl.youtube.com/watch?v=iWg3IMN_rhU

Tekst po polsku:

Nie mam pieniędzy

Nie mam samochodu, by zabrać Cię na randkę

Nie mogę nawet kupić Ci kwiatów

Ale razem możemy stworzyć idealny związek dusz

Mów do mnie dziewczyno!



Och, Kochanie, w porządku, dla mnie nie musisz się lansować

Jeśli gdzieś pójdziemy, możesz wręcz dotknąć mojej miłości, to jest za darmo

Możemy poradzić sobie bez kasy, tylko Ty i ja

Możesz być bandytą, póki nie staniemy na nogi



T:

Kochanie, jeśli zrobisz striptiz, możesz dostać napiwek

`ponieważ lubię Cię taką, jaką jesteś`

K:

Tak, zrobię striptiz i zrobię to szybko

Czy zniesiesz to taki, jakim jesteś?

Nie potrzebuje jeansów ani kluczyków do samochodu

Chłopcze, lubię Cię takim, jakim jesteś

T:

Pozwól mi zobaczyć Twój striptiz, możesz dostać napiwek

`ponieważ lubię, lubię lubię`



Nie mam karty Visa

Nie mam karty American Express

Nie możemy pójść w niezwykłe miejsca

Ale to nie ważne, bo ja jestem tym, który kocha Cię najbardziej

Mów do mnie dziewczyno!



Och, Kochanie, w porządku, dla mnie nie musisz się lansować

Jeśli gdzieś pójdziemy, możesz wręcz dotknąć mojej miłości, to jest za darmo

Możemy poradzić sobie bez kasy, tylko Ty i ja

Możesz być bandytą, póki nie staniemy na nogi



T:

Kochanie, jeśli zrobisz striptiz, możesz dostać napiwek

"onieważ lubię Cię takiego, jakim jesteś"

K:

Tak, zrobię striptiz i zrobię to szybko

Czy zniesiesz to taki, jakim jesteś?

Nie potrzebuje jeansów ani kluczyków do samochodu

Chłopcze, lubię Cię takim, jakim jesteś

T:

Pozwól mi zobaczyć Twój striptiz, możesz dostać napiwek

"onieważ lubię lubię lubię"



Śliczna dziewczyno, nie ma wielkiego super domu, wynajmuję pokój w mieszkaniu

Posłuchaj, śliczna dziewczyno, nie mam motorówki, ale możemy popływać zwykłą łódką

Więc słuchaj śliczna dziewczyno, raz dostaniesz dawkę D.O.E i będziesz chciała więcej

Więc słuchaj śliczna dziewczyno, gdy jestem nagi/odkryty, chcę Cię z powrotem, chcę Cię z powrotem, yeah..

po angielsku:

[1: Timbaland]
I ain't got no money
I ain't got no car to take you on a date
I can't even buy you flowers
But together we'll be the perfect soulmates
Talk to me girl

[ Keri Hilson]
Oh, baby, it's alright now, you ain't gotta flaunt for me
If we go there, you can still touch my love, it's free
We can work without the perks just you and me
Thug it out 'til we get it right

[Chorus: Keri Hilson & (Timbaland)]
Baby if you strip, you can get a tip
'Cause I like you just the way you are
(I'm about to strip and I want it quick
Can you handle me the way you are?)
I don't need the cheese or the car keys
Boy I like you just the way you are
Let me see ya strip, you can get a tip
'Cause I like, I like, I like

[ 2: Timbaland]
I ain't got no Visa

I ain't got no Red American Express
We can't go nowhere exotic
It don't matter 'cause I'm the one that love you best
Talk to me girl

[Keri Hilson]
Oh, baby, it's alright now, you ain't gotta flaunt for me
If we go there, you can still touch my love, it's free
We can work without the perks just you and me
Thug it out 'til we get it right

[Chorus: Keri Hilson & (Timbaland)]
Baby if you strip, you can get a tip
'Cause I like you just the way you are
(I'm about to strip and I want it quick
Can you handle me the way you are?)
I don't need the cheese or the car keys
Boy I like you just the way you are
Let me see ya strip, you can get a tip
'Cause I like you just the way you are

[ 3: D.O.E.]
Baby girl, I don't got a huge ol' house I rent a room in a house
Listen baby girl, I ain't got a motorboat but I can float ya boat
So listen baby girl, once you get a dose of D.O.E. you gon' want some mo'
So listen baby girl, when I make it I want you back, want you back, yeah


  PRZEJDŹ NA FORUM